 8 Feier zum 30. Jubiläum der Partnerschaft mit Chenôve |
Feier zum 30. Jubiläum der Partnerschaft und der Vorstellung des Filmes „Geschichte einer Partnerschaft“ in Chenôve am 02.12.2005
Lieber Jean, lieber Phillippe, sehr geehrte Damen und Herren Stadträte, liebe Bürger und Bürgerinnen in Chenôve!
Ich möchte Ihnen zum Ausdruck bringen, dass ich von ihrer Rede, Monsieur Le Maire, sehr berührt bin. Ebenso bin ich zutiefst berührt von den eben dargebrachten Worten zu unserer Partnerschaft durch die Kinder Chenôves. Aber auch der eben gezeigte Film, der die Geschichte unserer Freundschaft dokumentiert, hat uns wohl alle sehr berührt. Der Film ist ein Dokument einer außergewöhnlichen Freundschaft und er zeigt, wie intensiv diese Freundschaft in diesen 30 Jahren geworden ist. Er macht deutlich, wie viel Herzblut in dieser Partnerschaft ist, aber auch, wie viel Glück diese Freundschaft bereitet hat.
Die vor uns waren, haben ein großartiges Fundament geschaffen. An dieser Stelle möchte ich den Altbürgermeister Zier entschuldigen und seine Grüße übermitteln.
Unsere Freundschaft, Jean, wurde durch die beiden Gedenktage anlässlich des Todes von Marcel Naudot und Maxim Guillot und des Kriegsendes vor 60 Jahren noch mehr vertieft. Sie haben uns einander näher gebracht. Dafür bin ich dankbar. Ich habe versucht in meinen beiden Reden alte Wunden heilen zu helfen. Besonders die Begegnung mit der Tochter von Marcel Naudot war für mich voll Schmerz, aber auch voller Hoffnung.
Sie mögen wissen liebe Anwesenden, dass Jean Esmonin für mich eine große Persönlichkeit und ein persönliches Vorbild ist – auch für meine Arbeit in Limburgerhof. Ich lerne viel von ihm.
Dass wir miteinander die Hauptstadt Berlin besucht haben und im nächsten Jahr Paris besuchen werden, unterstreicht die europäische Dimension unserer Freundschaft.
Wir haben dieses 30. Jahr der jumelage in mehreren Begegnungen gefeiert. Für mich war einer der schönsten Momente die gemeinsame Zirkusvorstellung der Kinder beider Städte im Zirkus von Michelle Paupert in Limburgerhof. Wie da unsere Kinder auf dem Drahtseil balancierten, unbeschwert und voll gegenseitigen Vertrauens, - d a s ist ein Stück Zukunft!
Diese Zukunft werden wir in unserer Freundschaft im Blick halten – voll Beharrlichkeit, Herzlichkeit und Zuversicht!
Lasst uns im Geiste der Freiheit, der Gleichheit und der Brüderlichkeit einander zusammenhalten. Es lebe unsere Freundschaft!
|
|
zum Seitenanfang